Sehr geehrte Besitzer,

Zu erst moechten wir sagen, wie geruehrt wir sind, dass uns so viele von Ihnen kontaktiert haben und sich vorranging nach unserem Befinden und unserer Sicherheit erkundigt haben. Unsere gesamtes Team weiss das sehr zu schaetzen. Es ist wunderbar zu wissen, dass unsere Kaeufer ueber die Jahre Freunde dieses grosartigen Projekts geworden sind.

Wir sind uns im Klaren darueber, dass die Szenen auf Ihren Fernsehbildschirmen und in den Zeitungen ueber die Geschehnisse in den groesseren Staedten Aegyptens nicht gerade aufmunternd sind und viele sich eventuell fragen, inwiefern Ihre Investition davon beeintraechtigt wird. Es gibt keine Unruhen, welcher Art auch immer im Resort und nur minimale Tumulte in der gesamten Region am Roten Meer. Tatsaechlich sind wir sogar sehr isoliert von den grossen Populationszentren in Aegypten, in denen sich diese Unruhen ereignen. Die Wirtschaft und noch wichtiger die Arbeitsplaetze in der Region am Roten Meer basieren zu 90% auf den Tourismus. Wie haben in dieser Region nur eine ganz geringe Arbeitslosenquote und die jenigen, die eventuell gerne Probleme verursachen moechten werden weit von denen ueberwogen, die realisiert haben, dass es unerlaesslich fuer Ihre Lebensgrundlage ist, dass in dieser Region zu jeder Zeit Frieden herrscht.

Zudem war es sicher einer der Gruende fuer Sie in El Gouna zu investieren, dass wir hier absolut autark leben und von einem Milliarden Dollar und an der Schweizer Boerse eingetragenem Unternehmen gefuehrt werden. Das erstreckt sich ueber eine private Sicherheitsfirma, Verwaltung, Einrichtungen Versorgungsketten wie Wasser und Strom, einen Flughafen und grosse Marinas. Die einzigen Services, die wir verloren haben, waren das nationale Internet und das zentrale Banksystem.

In diesem Schreiben versichern wir Ihnen, dass die Arbeit an allen Orascom Projekten, inklusive Ancient Sands normal weitergefuehrt werden. Die Besitzer in Gebaeude 1 haben sogar kuerzlich eine Konstruktionsbenachrichtigung zur Kenntniss bekommen. Gebaeude 5 wurde in der Zwischenzeit bis zur ersten Etage hochgezogen. Unsere Bueros nach wie vor in voller Besetzung und in der Tat haben wir in dieser Woche 4 Appartments an Nordeuropaeer waehrend Ihres Urlaubs in El Gouna verkauft. Das allein ist ein signifikanter Benchmark des Respekts.

Wir haben Ihnen immer gesagt, dass - komme, was wolle – El Gouna wirt immer fortgefuehrt werden. Wir haben immer gehofft, dass wir Ihnen das nicht eines Tages unter Beweis stellen muessen, aber es erinnert nur an unsere Worte. In der Tat hat das Resort den Test einwandfrei bestanden und nur die Gaeste, deren Laender oder Reiseveranstalter Programme entschieden haben, wie „Keine Reisen nach Aegypten“ und „gezwungene Heimfuehrungen“ haben letzten Endes das Resort verlassen. Andere Gaeste, die waehlen durften, entschieden sich dafuer zu bleiben und geniessen das gute Wetter, eine Runde Golf und all den Spass des Resorts wie normal. Die Sawiris Familie hat El Gouna zu Ihrem Sitz waehrend der Unruhen gemacht und in einem Interview auf CNN wurde El Gouna wahrhaftig zum sichersten Ort in ganz Aegypten erklaert.

Es ist eine Tatsache, dass etwa 65% Prozent der Besitzer in El Gouna sehr vermoegende Aegypter aus den Grossstaedten sind. El Gouna wird nun als der optimale Zufluchtsort gesehen und diese Tatsache allein wird die inlaendische Nachfrage nach Immobilien innerhalb des Resorts nur verstaerken.

Zum Ende sollte angemerkt werden, dass viele von Ihnen sich bezueglich Mubarak und dem Regime geaeussert haben, als Sie mit uns gekauft haben. Tatsaechlich haben sogar einige Kaufinteressenten letzten Endes nicht gekauft, da Sie nicht befuerworten konnten in einem Land mit einer Diktatur zu investieren, mit der Angst, dass eine Aufruhe nur zu Fundamentalismus fuehren wuerde. Allerdings verdeutlichen diese Proteste eine Tatsache, naemlich dass das religioese Element in diesen Protesten sehr gering ist und dass die Ansprueche voellig auf wirtschaftliche und verfasungsmaessige Reformen basieren. Sollte es einen Wandel zu einer sehr willkommenen Art von Regierung geben, wird sich – trotz der der kurz andauernden Produktionsstoerungen – die mittel- und langfristig gesehene Zukunft fuer Immobilieninvestitionenin Aegypten sehr erfreulich entwickeln, da sich dann die grosse „Was passiert, wenn“ Frage eruebrigt haben wird. Also diejenigen unter Ihren skeptischen Freunden oder Kollegen, die Ihnen eventuell ein „Ich hab’s Dir doch gleich gesagt“  entgegenbringen, wenn Sie dieses Investitionsthema diskutieren, werden vielleicht erfahren, dass die mit Ihren Beurteilungen etwas voreilig waren.

Wir ich bereits frueher erwaehnt habe, laeuft unser Geschaeft weiter, wie gewohnt. Sollten Sie also weitere Fragen haben, scheuen Sie sich bitte nicht mich anzurufen oder mir zu mailen: +20 10 08 20 810 oder This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it

In der Zwischenzeit hoffen wir, dass wir Sie alle in den naechsten Moanten wieder bei uns willkommen heissen duerfen und Sie sich selbst von dem oben erwaehnten ueberzeugen koennen.

Mit den besten Wuenschen von uns allen,